La mairie du 6ème arrondissement, en collaboration avec les conseils de quartier et de nombreuses associations francophones, s'est mobilisée pour organiser la 3ème édition du mois de la Francophonie ...
La mairie du 6ème arrondissement, en collaboration avec les conseils de quartier et de nombreuses associations francophones, s'est mobilisée pour organiser la 3ème édition du mois de la Francophonie et vous offrir durant le mois de mars une mosaïque de manifestations.
Conscients des nombreux enjeux que représente la Francophonie pour la France, nous avons a coeur de soutenir et faire connaître les pays, régions ou villes ayant le français en partage. Pour 55 Etats dans le monde, le français est la langue de la diversité culturelle et linguistique.
Mon voisin est francophone, événement majeur dans le 6ème arrondissement, vous offre la possibilité de découvrir les richesses artistiques, les liens historiques avec la France et permet de souligner l'influence du français dans les pays à l'honneur pour cette 3ème édition : le Mali, la Pologne, le Liban
Nicole Chevassus
Maire du 6ème arrondissement
Florence Mignot-Caminale
Maire adjointe du 6ème arrondissement Coordinatrice du groupe Francophonie
______________________________________
DECOUVERTE DES TROIS PAYS A L'HONNEUR
Table ronde avec :
- Amadou Dicko, Maître de conférence, pour l'influence de la langue française au MALI
- Anna Perlinska, Directeur de l'Alliance Française à Lodz, POLOGNE : Francophonie, francophilie, franco folies
- le Père Maroun Bou Rahal, Supérieur de l'Ordre des Antonins Maronites de France pour : la place du français au LIBAN
Modérateur : Michel Guillou, Directeur d'IFRAMOND - Université Lyon 3
- 9 Mars à 18h30 - suivie d'une dégustation aux saveurs de la francophonie
MAIRIE DU 6ème - 58 rue de Sèze - 69006 LYON - Tél : 04 72 83 15 00 - www.lyon6.org
Métro Foch ou Masséna
Du 5 au 9 Mars
Semaine du MALI
JOLIBA
Exposition d'artisanat du Mali
Florilège d'objets confectionnés par les nomades dont les activités sont concentrées sur les rives du fleuve « Joliba », nom donné au fleuve Niger qui traverse le Mali.
- 5 au 9 mars
Vernissage le 5 mars à 18h30
Mairie du 6ème - entrée libre
SANGA ou mode et élégance en langage Bambara
Défilé de mode présenté par MAM'S, Association de promotion des créateurs de mode et accessoires.
Collections maliennes : tenues traditionnelles, tenues de jour et habillées, tenues de cérémonies. Le dernier passage sera consacré aux tenues de pays francophones.
- 6 mars à 20h00
Salle Victor Hugo - 33, rue Bossuet Lyon 6ème
Manifestation gratuite réservation 04 72 83 15 41
CONTES ET LEGENDES DU MALI
Dans le cadre de l'heure du conte, la Bibliothèque du 6ème propose aux enfants accompagnés de leurs parents, de partir en compagnie d'Amadou Touré à la découverte de ce pays et de ses histoires.
- 7 mars de 9h30 11h00 - Mairie du 6ème - Entrée libre
LE MALI A VOTRE TABLE
Soirée exotique autour d'un dîner malien agrémenté de contes avec Bemba Camara.
Au menu : Apéritif : Dabléni (fleurs d'Hibiscus) et Gingembre (citron vert, cannelle, vanille et gingembre). Entrées : Pastels, petits beignets salés, locos, bananes plantins cuites au four et accras à la malienne suivies de Zamé, le plat du dimanche à base de riz, viande et légumes. Assortiment de beignets pour le dessert. Vin, boisson locale, café, tisane...
- 10 mars à 20h00 - Restaurant Lyon Dakar - 227, rue de Créqui Lyon 3ème
Prix du repas boisson comprise 30 euros
ATTENTION : inscription obligatoire avant le 6 mars à l'accueil de la Mairie du 6ème - Chèque à l'ordre du Restaurant Lyon-Dakar
Du 12 au 16 Mars
Semaine de la POLOGNE
Deux expositions réalisées en collaboration avec la Ville de Lodz et le Consulat Général de Pologne à Lyon
Krzysztof KIESLOWSKI au travers de l'affiche mondiale
Expositions d'affiches de films de ce grand cinéaste polonais, scénariste et réalisateur de films de fiction et documentaire, ancien étudiant de l'école cinématographique de Lodz.
Le Musée de la cinématographique de la ville de Lodz, entièrement dédié à ce cinéaste a conçu l'exposition présentant les principales réalisations de Kieslowski sous forme d'affiches concernées
LES LAUREATS DU FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA BD A LODZ
Exposition organisée en collaboration avec la Maison de la Culture de Lodz présentant les travaux des plus grands auteurs contemporains de BD polonais.
Une sélection raffinée d'une vingtaine d'artistes.
- 12 au 16 mars - Vernissage le 12 mars à 18h30
Mairie du 6ème - Entrée libre
BALLETS KAROLINKA
Chants et danses populaires de Pologne : Krakowiak, Oberek, Mazurek... sous la direction chorégraphique d'Edward Misiaszek.
- 14 mars à 20h00 - Salle Victor Hugo
33, rue Bossuet Lyon 6ème
Spectacle gratuit réservation 04 72 83 15 41
CARAVANE DES MOTS FRANCOPHONES EN POLOGNE
Présentée par le Théâtre des Asphodèles. Projection du film de la Caravane en Pologne autour des 10 mots 2006 : significations et connotations données par des francophones d'origine polonaise, suivie d'un atelier avec le public sur les 10 mots 2007 : Abricot, Amour, Bachi-bouzouk, Bijou, Bizarre, Chic, Clown, Mètre, Passe-partout, Valser.
- 15 mars à 18h00 - Mairie du 6ème - Entrée libre
Du 19 au 23 Mars
Semaine du LIBAN
Le 6ème arrondissement est jumelé avec la Ville de Deir El Kamar au Liban
SALON D'ORIENTALISTES DU XIX ème SIECLE
Reconstitution d'un salon du 19ème dans lequel on avait coutume de recevoir des gens connus ou en vue dans le monde de lettres, artistes, peintres...Mise en place d'un décor approprié dans le salon de réception de la Mairie avec tapis, tentures, livres, tableaux, service à thé, etc...Ce salon accueillera durant la semaine différentes personnalités pour des rencontres et des échanges avec le public.
- 19 au 23 mars - Vernissage le 19 mars à 18h30 avec Jacques Bruyas, écrivain/historien et de nombreux intervenants de la semaine libanaise - Mairie du 6ème - Entrée libre
Les différentes rencontres :
LA POESIE DE KHALIL GIBRAN avec Ibrahim Beydoun poète, auteur de plusieurs ouvrages de poésie Franco-arabe.
- 20 mars à 18h00 - Mairie du 6ème - Entrée libre
LES CHRETIENS DU MOYEN-ORIENT avec Joseph Yacoub, universitaire, professeur à la Faculté Catholique de Lyon, auteur de nombreux ouvrages.
- 21 mars à 18h00 - Mairie du 6ème - Entrée libre
LE SEIGNEUR DE BEYROUTH, hommage au chanteur-comédien Farid El Atrache, projection d'un film suivi d'une discussion avec Mourad Derdiche, auteur d'une étude sur ce chanteur devenu une véritable icône au Moyen-Orient.
- 22 mars à 18h00 - Mairie du 6ème - Entrée libre
ATELIER D'AQUARELLE ORIENTALE avec des membres de l'Académie Lyonnaise de peinture et la participation de Jacques Ferrandez, connu pour ses carnets du Liban
- 23 mars à 18h00 - Mairie du 6ème - Entrée libre
Durant la semaine, un ordinateur avec écran tactile permettra aux visiteurs de se situer géographiquement, de découvrir le texte d'un auteur, de relever une recette de cuisine...
MARS 2007
Le mois de la francophonie dans le 6ème, c'est aussi :
VISAGE D'ENFANTS DE LA FRANCOPHONIE
En prélude au mois de la Francophonie, exposition des peintures de Laure Gragez. D'origine lyonnaise, cette peintre autodidacte attachée à « la force du regard » présentera plusieurs toiles.
- 26 février au 2 mars - Vernissage le 27 février à 18h30 - Mairie du 6ème- Entrée libre
MONTREAL PARCS ET PROMENADES
Plus de 1000 parcs à découvrir sur l'île de Montréal, comme des lieux de rencontre, de jeux, de repos, de lecture...Conférence/diaporama présentée par Christine BOURGIER qui dédicacera son livre.
- 13 mars à 18h30 - Mairie du 6ème - Entrée libre
L'exposition de photographie de Christine BOURGIER est présentée du 7 au 30 mars à la Bibliothèque municipale du 1er arrondissement 7, rue Saint Polycarpe.
PRINTEMPS DES POETES
Célébré par les enfants des écoles du 6ème « Lettre à quelqu'un qu'on aime bien » est un projet bâti par l'ASAC autour du thème national de l'édition 2007 « Lettre Amorosa » de René Char, suivi de « les Poètes à Lyon au XIXème siècle » (Soulary, Siefert, Pize, de Lapradel animé par J.Bruyas sur une scénographie du Salon des Poètes de Lyon.
- 16 mars à 16h 30 - accueil des enfants et lecture de leurs poèmes
à 18h Les poètes à Lyon au XIXème siècle - Mairie du 6ème - Entrée libre
CARNAVAL DE LA FRANCOPHONIE
Des animations sont proposées dans les écoles de l'arrondissement. Pour la Pologne, rencontres autour de la poésie humoristique enfantine, promenade à travers l'histoire polonaise et française, atelier de confection d'oeufs peints ; pour le Mali, animation sur le thème : « la journée scolaire de l'écolier malien » et « la cour de recréation et ses jeux ». Et pour tous les pays francophones, accueil de ressortissants dans les classes pour raconter aux enfants la vie d'écolier dans leur pays. Les élèves se retrouveront en tenue de carnaval pour un grand goûter dans la cour d'honneur de la Mairie.
- 20 mars 14h30 - Cour d'honneur de la Mairie du 6ème - 35 rue Bossuet
CONGO RIVER AU DELA DES TENEBRES
Projection du film du réalisateur francophone Thierry Michel. Présenté le 30 mars 2006 à l'UNESCO, il nous est proposé par la Délégation générale de la Communauté de Belgique et de la Région Wallonie. Par-delà les ténèbres des guerres et des tragédies, ce voyage au coeur de l'Afrique est un hymne à la vie.
- 29 mars à 17h30 - UCC Ciné-Cité 60 Quai Charles de Gaulle
ATTENTION : Invitation à retirer à l'accueil de la Mairie du 6ème.
La mairie du 6ème arrondissement, en collaboration avec les conseils de quartier et de nombreuses associations francophones, s'est mobilisée pour organiser la 3ème édition du mois de la Francophonie et vous offrir durant le mois de mars une mosaïque de manifestations.
